Odi et amo
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
{Carmen LXXXV, ‘Odi et amo’, Catullo}
Traduzione italiana
Odio e amo
Odio e amo. Forse ti chiederai come sia possibile;
non lo so, ma accade, e sono in croce.
{Carmen LXXXV, ‘Odio e amo’, Catullo}